Examples

• È affiorata prima dell'esplosione e contro corrente.
  لقد طفت قبل الانفجار و ضد المد
• L'accusa è “cospirae'ione per aver liberato un uomo reo di crimini contro la Corona e l'lmpero e condannato a morte.
  ... التهمة "التآمر لإطلاق سراح رجل مُدان بجرائم ضد التاج والإمبراطورية
• L'accusa è “cospirazione per aver liberato un uomo reo di crimini contro la Corona e l'Impero e condannato a morte.
  التُهم التآمر لإطلاق سراح رجل مُدان بجرائم ضد التاج والإمبراطورية
• Come è stato profetie'e'ato dal fondatore dell'ordine, aspettiamo il ritorno dell'Esercito di Dio, che si solleverà contro coloro che non hanno fede.
  كما تُنبّأَ ... في كتابِ المِحَنِ نَنتظرُ عودةَ ... جيشِ الله الذي سَيَرتفعُ مثل المَدّ ... ضدّ البحرِ
• Ad esempio, la stabilità può essere conseguita consentendoalle banche più grandi di essere dominanti, richiedendo da parteloro la dotazione di grandi quantità di capitale, di qualitàelevata, per attutire le crisi. Ma, nel lungo periodo, l’economiareale andrebbe in sofferenza a causa delle rendite monopolistiche,di una concorrenza insufficiente, e della mancanza diinnovazione.
  ان الحلول الممكنة يجب ان تأخذ بعين الاعتبار العواقب غيرالمقصودة للجهود المبذولة من اجل ضمان الاستقرار المالي فعلى سبيلالمثال يمكن تحقيق الاستقرار عن طريق السماح للبنوك الاكبر بالهيمنةمع الطلب منها الاحتفاظ بكميات كبيرة من رؤوس الاموال ذات القيمةالعالية كضمان ضد الصدمات ولكن على المدى الطويل فإن القطاع الانتاجيسوف يعاني من الايجارات الاحتكارية والمنافسة غير الكافية ونقصالابتكار.